Saint Michael's College -- Department of Modern Languages
Spanish 210J

SP210J Home Page aamend@smcvt.edu

INTENSIVE INTERMEDIATE SPANISH 210

Prof. Amanda Amend
Spring Semester 1999

Time/Room: 8:30-9:20, M-F, SE305
Office hours: 9:30-11:00, T, Th. 1:00-2:15 Wed.
and by appointment
Office & Phone: SE 217B, x2280

Required Texts:

  • Samaniego, Bloomers, Lagunas-Caracho, et.al. ¡Dímelo tú!, 3rd. Edition. Holt, Rinehart & Winston, 1998.
  • Samaniego et. al. ¡Dímelo tú!, Cuaderno de actividades y manual de laboratorio. 3rd. Edition
  • Spanish/English dictionary. (Recommended: The New World Spanish/English English/Spanish Dictionary)

Course Description:

This course is an intensive introduction to Spanish language and culture. Through class activities, reading and writing, lab sessions, Internet activities, videos and broadcasts, and interactions with other speakers of Spanish, you will develop oral and written basic communication skills. Topics include greetings and introductions, expressing likes and dislikes, making requests, obtaining information, and discussing family, friends, home, school, work, hobbies, foods, customs, dates, weather, schedules, and cultural events. For an overview of the skill level you will develop in these topic areas, please refer to the Learning Outcomes Framework, Stage II included in this packet.

Spanish is spoken in class. You may ask questions in English before or after the class meetings, but in class you will communicate in Spanish.

Support:

Want to know where your grade stands? Need help? Have a problem? Want to practice speaking? Don’t understand something? Looking for study or organizational strategies? Getting behind? Wanting to keep up? Have ideas or suggestions for the class? Would like to have your learning style better accommodated? Want to hear more about a subject mentioned in class? Interested in study abroad or a major or minor in Spanish? See me before or after class, during office hours or by appointment.

Remember, you are responsible for your own learning experience. We are here to provide instruction, guidance, and support; however, you are ultimately responsible. You will be successful if you study daily and visit me during my office hours to keep tabs on your progress and get help with study strategies.

Grading:

Oral proficiency...............................................................................................25 %
Oral proficiency checks, in-class oral participation, dialogs, skits, presentations

Writing proficiency...........................................................................................25%
Compositions, in-class writing prompts, living labs, responses to readings, written homework, written sections on exams

Listening proficiency.......................................................................................17%
In-class responses, listening sections on exams and quizzes

Reading proficiency........................................................................................17%
Responses to reading homework, reading sections on quizzes and exams

Grammatical proficiency.................................................................................16%
Grammar sections on exams and quizzes

At the end of the semester a series of proficiency tests will be given (one in each of the areas above), which together will comprise the semester's final exam. Each section of the final exam is weighted as approximately 1/3 of the grade in its category. The tests will be spread out over several days, so that that you can pace your studying and so there will be less pressure on you on a given day.

Missed work/exams/quizzes

Missed homework, exams or quizzes may only be made up in the case of an excused absence, which would consist of an absence due to illness or family emergency which is substantiated by a note from Health Services or from the Associate Dean’s office. Needing to leave early before a vacation does not constitute an excused absence.

Course Requirements:

  • Daily class attendance is critical to developing your skills. Therefore, you are expected to be in class unless you have a medical or school-related reason for being absent. Students with justifiable reasons for missing class must discuss their absence with me before the class that you miss. As described in the College Catalog, students with excessive absences (5 or more) will be reported to the Dean and may be dropped from the course.
  • Participation. Periodic proficiency grades will be given based on your use of Spanish in class. Homework assignments must be prepared before class, so that you are prepared to participate.
  • Homework: practice of oral and written activities, readings, grammar exercises, vocabulary study, Internet, etc. While a specific homework assignment may not be collected or given a letter grade, your proficiency with that material factors into your proficiency grades.
  • Compositions (3, one-page in length, typewritten and double spaced)
  • Quizzes and/or exams
  • Oral proficiency checkpoints (2, plus the final exam)
  • Living Labs (6). Living Labs are language experiences of your choice, outside the classroom. They provide you with essential language contact and give you the opportunity to have fun with Spanish, learn more about Hispanic culture, and meet new people. You'll do six (6) labs, two involving listening, two in reading, and two in speaking. For each lab, photocopy and fill out the form attached to this syllabus. The labs will be weighted as quizzes and will contribute to your proficiency grade in the listening, speaking and reading categories. Three labs should be turned in before mid-sem, and three before the last week of classes. Again, you choose what these activities will be. Options include:
    • Lectures and special cultural events in Spanish which focus on topics relevant to Spanish or Hispanic art, society, politics, culture, people, etc. Keep your eyes and ears open for special campus and community events.
    • Spanish masses (every 2nd and 4th Mon. or Tues., 8:00 p.m., in the Upper Room of the Chapel. Social time follows the mass, so you will be able to speak Spanish with other participants.)
    • Cartoons in Spanish (Es increíble.) In the Listening Lab, ask attendant for the tape. If you choose this option more than one time you must view a different cartoon.
    • Destinos. This is an entertaining and educational video series, in which an investigation into missing persons is followed through Spain, Argentina, Puerto Rico and Mexico. Destinos is an excellent way to improve listening comprehension. It's available on the campus cable network, or you can check out individual videos at the library reserve desk.
    • International Coffee Hour (Wednesdays, 3:15, Foyer of St. Ed’s). In order to receive credit you must attend an I.C.F. that features a Spanish-speaking country, and you must use the opportunity to get to know Spanish speakers. For info. about which country will be featured check your e-mail weekly or call Bev Colston at x-2303.
    • Chat sessions with native Spanish speakers or with other Spanish students (in Spanish!!) Arrange to get together for coffee (for 20-30 min.) with some of your new Spanish-speaking friends from class and campus!
    • La mesa española (Spanish table, during lunch or dinner). If several of you are interested in gathering to speak Spanish during a meal, please let me know. We can invite students from other classes.
    • Spanish periodicals. The library has both Cambio 16 and El País, La Opinión, and Perspectiva. (Perspective is a newspaper for students, so it is easier to read than the native language press.) Many newspapers are available on the Internet.
    • Internet penpals or chat groups. Call User Support at x-2020 for help getting started.
    • Triple Play Plus computer vocabulary-building games at the Language Lab. This would count as a listening lab.
    • Latin dances TBA.
    • Listen to a Latino music radio show (Wednesdays, 12:00 – 2:00).
    • Co-host or sit in on a Latino music radio show.
    • Any other activities in Spanish which you can imagine. Please run your idea by me to verify that you can receive credit for it.

Expectations:

In order for you to learn Spanish as naturally as possible, you need to be immersed in the language. To create this environment for you, only Spanish will be spoken in the classroom! Speaking English slows down your learning process and that of your colleagues. (It also lowers your grade and in extreme cases can lead to removal from class.) Please commit yourself to this Spanish-only experience. Here are some hints:

You won’t understand everything that’s going on at all times, but you will learn Spanish if you actively listen, watch and make guesses about what is being said and done.

You don’t need to know what every word means, just go for the gist of what’s happening.

Let yourself use all your resources to communicate. Use pantomime. Use gestures. Draw. Use the words you do know to get your meaning across. Communication is a kind of game!

Keep up with your work. This course requires a third of your class and study time, and you must study daily! Expect to devote a minimum of an hour (outside of class) to Spanish homework every day.

Tentative Syllabus [under construction]

See the calendar for major due dates. Daily homework will be assigned in addition.